El pasado 9 de noviembre asistimos con los miembros del jurado a la entrega de premios y diplomas en la UP 23 de Florencio Varela. También estuvieron presentes en el acto representantes del Servicio Penitenciario bonaerense, encargados del traslado de los internos de los penales de Sierra Chica y de Olmos que participaron en el certamen.
Fue una experiencia muy enriquecedora donde se compartió un espacio para la poesía y para la puesta en común de lo que cada uno escribió. Los encargados de elegir las obras más interesantes fueron el padre Hernán Pérez Etchepare, Tania García, actriz y escritora, e Isable Plorutti, poeta. Y aquí dejan sus reflexiones y recuerdos del concurso.

1er. Premio: "Sólo un hombre"

Aliviáme la cruz, Señor te pido,
Hace ya muchos años que la llevo.
Y si mi alma se muda a un mundo nuevo
Ruego ser en tu reino recibido.

He pecado mil veces, y he caído
En tentaciones que hoy resultan vanas.
Me he internado en miserias, las humanas,
Y he rozado el abismo del perdido.

Cuesta pesares transitar la vida
Cuando el dolor golpea la mejilla.
El hermano que te hiere y que te humilla,
Y a nadie importa restaurar la herida.

Me es difícil seguir el ejemplo
Que tú me das, al perdonar la ofensa.
Ojo por ojo, pienso por defensa,
Diente por diente, en furia me contemplo.

Apelo pues, a tu benevolencia,
Y a tu mano, que lleve en indulgencia
Mi corazón hasta tu santo nombre.

Verás que desde el fondo del pecado
Hoy vengo a ti, he imploro arrodillado
Me perdones Señor... "soy sólo un hombre!"

Beto


2do. Premio: Desde el andén

Estabas al partir, como la tarde.
Sí, claro
Habrá otras tardes
De otoño y, si se quiere,
Habrá otras primaveras,
Otros días...

También habrá otros trenes
Como este que hoy se lleva
Tu aroma hacia un rincón
Del tiempo y de las cosas,
Que hace un rato, no más,
Dijimos nuestras.

Tu mirada profunda,
-Extraña, si lo pienso,
Y, si lo pienso más, indescifrable-
Tu mano descansando entre mis manos,
El tren, la tarde, el viento...,
Y al fin,
Desde una ventanilla,
Tu pequeño pañuelo sonrosado,
Repitió el gesto

De mi mano:
Adiós!

D.H.A.S.A.U.


3er, premio: ¡Darás a luz!

Como un ejército
De cámaras fotográficas
Intentando capturar
Una imagen virtual
Del infinito

Un plátano oscilaba
La contracara
Plateada de sus hojas
Que al enfrentarse al sol
Disparaban cientos
De bengalas luminosas

Tú con tu figura
Recortándose sobre
El fondo rojizo de la calle
Y perfumabas en tu andar
El aire de suspiros
...Con el beso
Divino de tu ilusión
Y el hechizo de tu encanto
¡Mujer y Madre enamorada!
Sosteniendo con tus manos
La redondez de tu abdomen
Como un cofre de promesas
Donde guardas con celo el oro
De un aliento nuevo, el rubí
Que darás a luz
Bajo el fuego sagrado de tu sol

¡Te quedaste dormida!
Sobre el sofá, presientes
Que de un momento a otro
Él habrá de llegar
Alguien busca un médico de prisa
Pero la naturaleza
Es respuesta divina
Para toda ciencia.

¡Rompe el sueño en estallidos!
La vida
Pide paso a empujones
Hay un crujir
De cascarones en los nidos
Y aletean las golondrinas
A un costado de la tarde
¡Bendita seas Madre!
Has dado a luz
Un nuevo aliento en el espacio
De los inmigrantes del infinito.

Está saneado el río
Para el recién llegado
Que será bautizado
En el nombre del Padre
Y del Hijo
Quedará grabado en el árbol
De los deseos...con nombre
Y apellido.

Bajo el signo del amor
Le ha sido dado, un camino
Para que pueda crecer y pasar
En paz y en libertad
Por siempre y para siempre
¡Mil veces gracias!
¡Mujer! ¡Mamá!

Luis Rael

Palabras de los integrantes del juarado

Tania García:"Siempre me preocuparon las cárceles porque tengo la íntima convicción de que los humanos, sólo podemos, si es que podemos, juzgar las acciones que nos parecen condenables, pero no a las personas. Y desde hace muchos años, siento la necesidad de acercarme para manifestar mi solidaridad, mi comprensión y mi afecto a quienes se hallan privados de su libertad. Y tanto el haber participado del jurado, como la visita al penal para la entrega de los premios, me permitieron adelantar un pasito en esa dirección. Por eso aquel fue para mí un día pleno de emociones.
Por eso estoy profundamente agradecida a quienes me dieron la oportunidad de vivir esta experiencia. Y por eso les ruego que me tengan presente, que ve vuelvan a invitar. Me encantaría reunir-me de vez en cuando con los chicos para cantar juntos, para escucharnos, para intercambiar cuentos y poemas, en fin, para compartir una linda amistad, como hermanos que somos.
Espero que sigamos escribiendo con entusiasmo, porque: "El futuro es de quienes creen en la belleza de sus sueños." Esta frase me gusta mucho, y lamento no recordar el nombre de su autor.
Chau, abrazos y hasta pronto.

Padre Hernán Pérez Etchepare:"Fue mi primera experiencia como jurado de un certamen de poesía, y fue muy enriquecedora la vivencia que tienen personas privadas de su libertad, su cuestionamiento frente a la vida, su desvinculación del medio social, que muchas veces experimentan como un castigo y no como un mejoramiento de su persona. Ven a la cárcel como un medio hostil y no como una reeducación para insertarse mejor en la convivencia ciudadana. Todos rescatan los vínculos que han quedado suspendidos en el tiempo, y tratan de prolongar los afectos más allá de los muros. Me llamó la atención que se ha hecho mucho por humanizar la cárcel, disponen de un régimen de visitas, de un teléfono gratuito para llamar a sus casas, de escuelas, de talleres, y están ávidos por tener encuentros donde puedan profundizar la palabra de Dios y así darle un sentido a su vida.

Las poesías reflejan esta angustia existencial y evocan un sincero arrepentimiento que los abre a un nuevo modo de ser frente a la desgracia, esta angustia de estar encerrados los vuelca a un cuestionamiento de toda su vida, pasan por crisis donde se rebelan contra todo para finalmente encontrar nuevos cami-nos de paz y libertad. Porque es la espe-ranza de poder reconquistar el mundo perdido la que opera como una utopía que los hace seguir enfrentando las calamidades que padecen; comienzan a valorar hechos y cosas a los que no les damos mayor trascendencia como el barrio, los amigos, la mujer, los hijos.

Compartir con ellos sus problemas y búsquedas nos lleva a valorar lo que nos rodea y cambiar nuestros prejuicios para estrechar las manos de los que han caído en la cárcel."


Isabel Plorutti: "Como integrante del jurado del Primer Concurso de Poesía auspiciado por la Asociación María de las Cárceles debo manifestar mi grata impresión por el desarrollo del acto de entrega de los premios y menciones de honor a los ganadores participantes.

Al ser yo docente, conmovió de especial manera mi sensibilidad la sorpresa de encontrarme con nuestra bandera nacional portada por un joven abanderado acompañado por sus es-coltas presidiendo con honor este acto que fue de valioso rango cultural enmarcado por las vibrantes estrofas del himno nacional.

Se creó un auténtico clima de comunicación espiritual entre todos los asistentes a este evento que estuvo prestigiado por la presencia de autoridades significativas.

Me place felicitar a los organizadores que supieron brindarnos de inolvidable jerarquía y amenidad.